Kohai no Shiki

Kohai no Shiki é a cerimônia na qual o aluno de Bugei (arte militar tradicional japonesa) é aceito pela instituição para que possa dar início ao treinamento das disciplinas básicas. Para isso é necessário a vestimenta tradicional (kimono) e na entrega do kimono é realizada uma cerimônia do chá em sua sequência mais simples, demonstrando ser esse apenas o primeiro passo do aluno dentro de um caminho, que se estende por toda sua vida.

===============================

Kohai no Shiki is a ceremony which the bugei student receives the kimono that represents the obligatory treinament clothing. Bugei is the japanese tradicional militar art. It can be better understood as the art of samurai. The Bugei Master (or teacher) offers the student the japanese tea ceremony before giving the kimono. The sequence of tea ceremony selected for this occasion is the simplest simbolizing the first step of the student and showing the long path he will pass in the Bugei way of life.
For more information visit: www.bugei.com.br