Legendas.tv temporariamente fora do ar

É uma pena... Mas a internet, tal qual conhecemos hoje está com os dias contados. Agora impera a lei do terror, de quem "pode" mais, de quem faz mais lobby, e o mundo aberto, livre e democrático que existe na internet tem um futuro um tanto sombrio. Agora até site de legendas eles estão atacando!!! Desde quando compartilhar um arquivo de menos de 100kb é pirataria??? Tenho TV a cabo aqui em casa, com pay per view e tudo, pago caríssimo por uma internet banda larga e não deixo de consumir qualquer produto por conta da internet. Eles precisam entender que internet é parte do lazer. É livre. Sem legitimidade alguma, uns advogadinhos de m*** de companhias anti-pirataria estão ameaçando os grupos de servidores com acusações sem nenhum fundamento. Esses, por sua vez, para não se comprometer de nenhuma maneira, ameaçam tirar todo conteúdo do ar. O imbróglio é criado e lentamente essa forte pressão exercida pelas empresas vai surtindo efeito. Aproveite enquanto for possível... Porque daqui a algum tempo estaremos olhando para trás e dizendo: "Foi bom enquanto durou...".

==========================================

Legendas.tv
O que aconteceu

Como vocês podem ter acompanhado, nos últimos dias o Legendas.tv enfrentou basicamente 3 problemas:

1. Sobrecarregamento do servidor – com o retorno das principais séries na última quinzena de janeiro, houve um aumento exorbitante no número de acessos ao site. A solução seria investir em equipamentos de hardware mais potentes, mas…
2. APCM e datacenter – Por motivos discutidos aqui, a APCM (antiga ADEPI – sim, a mesma que empregou a tática do terror ameaçando processar o LostBrasil por causa das legendas em 2006) novamente está procurando alguma visibilidade e, mesmo enviando um e-mail mal elaborado ao datacenter do Legendas.tv, acabou causando turbulência na relação entre Legendas.tv e Datacenter – e nossos planos de melhorar o servidor foram deixados de lado, pois a qualquer momento o datacenter poderia bloquear o acesso ao site e o investimento teria sido em vão. De fato, após algumas horas o datacenter bloqueou o site, mas não removeu nenhum arquivo (sim, temos e sempre tivemos backups).
3. Ataques – Todo site grande é vítima de ataques frequentemente. A maioria deles foi barrado, mas devido à já delicada situação do servidor, estes ataques acabaram tendo influência nas constantes quedas do site.

O que está acontecendo

* O site está fora do ar temporariamente (ele NÃO foi fechado). Levará alguns dias até que migremos para um datacenter simpático à nossa causa, onde poderemos investir sem medo em um servidor que dê conta de manter o Legendas.tv estável; as conversas com os donos de datacenters da Holanda e Suécia são bastante animadoras neste sentido.
* Neste meio tempo, vamos disponibilizar a versão Legendas.tv Lite do site (hospedado provisoriamente em um servidor mais modesto), onde as legendas que estão sendo feitas serão lançadas. A previsão é para que o Legendas.tv Lite esteja no ar entre hoje e amanhã (03/02 e 04/02). LEGENDAS.TV LITE ONLINE!
* Até lá, as legendas podem ser encontradas no www.insubs.com (APCM tratou de retirar) ou comunidades de séries no orkut facilmente.
* Qualquer novidade será noticiada pelo blog e pelo twitter.

O que vai acontecer

* O Legendas.tv voltará ao ar: mas os datacenters (ligados ou indicados pessoalmente pelos administradores do The Pirate Bay) trabalham em sistema de co-location, o que significa que eles alugam apenas as instalações – o computador/servidor precisa ser comprado separadamente. Além disso, é preciso pagar 3 meses de mensalidade pela locação das instalações antecipadamente.
* Muito provavelmente precisaremos do suporte de vocês para levantar fundos e migrar para um novo e seguro datacenter; estamos aguardando os orçamentos dos datacenters e assim que decidirmos para qual migrar postaremos mais notícias sobre como vocês poderão nos ajudar.

Agradecimentos

* Aos amigos legenders: por tudo
* Aos blogs, sites especializados e veículos de imprensa: pelo apoio
* Àqueles que escreveram oferecendo suporte jurídico (provavelmente precisaremos e contamos com vocês!)
* À multidão de pessoas que tem protestado de todas as formas possíveis e imagináveis: vocês juntos têm um poder suficientemente forte para fazer com que HAJA um debate aberto com diversos setores para que seja repensada a indústria cultural em tempos de globalização e internet, e que a questão dos direitos autorais seja mais balanceada, e não restritiva a ponto de, nas letras da lei, transformar milhões de brasileiros em "infratores" porque eles, como consumidores insatisfeitos, não têm suas necessidades supridas.

============================================

E-mail enviado pela APCM ao datacenter do Legendas.tv

APCM - ANTIPIRATARIA CINEMA E MÚSICA
RUA HADDOCK LOVO, 585 - SÃO PAULO-SP-BRASIL
UNIDADE DE ANTIPIRATARIA NA INTERNET
+55 (11) 3061-1990×224
pre-release@apcm.org.br

ATENÇÃO: DEPARTAMENTO DE MAU USO
Por meio deste declaramos que a APCM - Associação Anti Pirataria de Cinema e Música, é a representante autorizada da UNIVERSAL MUSIC DO BRASIL LTDA; WARNER MUSIC DO BRASIL LTDA; SONY-BMG LTDA; SIGLA - SISTEMA GLOBO DE GRAVAÇÕES AUDIO VISUAIS LTDA; EMI MUSIC LTDA; COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES INC; DISNEY ENTERPRISES INC; METRO GOLDWYN-MAYER STUDIOS INC.; PARAMOUNT PICTURES CORPORATION; TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION; UNIVERSAL CITY STUDIOS INC.; WARNER BROS.; UNITED ARTISTS PICTURES INC.; UNITED ARTISTS CORPORATION; UBV - UNIÃO BRASILEIRA DE VÍDEO E ASSOCIADAS, e representando a IFPI – Federação Internacional da Indústria Fonográfica e MPA - Motion Picture Association.

A APCM acredita de boa-fé que os itens oferecidos para distribuição por terceiros no (tracker) listado abaixo prejudica os interesses dos detentores de direitos autorais em um ou mais trabalhos protegidos por direitos autorais; os items estão sendo oferecidos de uma maneira que não é autorizada por nossos membros, agentes ou pela lei.

Por favor, aja prontamente no sentido de remover ou desabilitar o acesso para

http://legendas.tv/ IP: 67.228.201.206

Eu declaro sob pena de *falso testemunho* que o que está escrito acima é verdade e corresponde ao mais alto grau do meu conhecimento e convicção.

Edner de Toledo Alves Bastos
Internet Anti-Piracy Manager
APCM - Associação Anti-Pirataria Cinema e Música

Recebemos cópia deste e-mail do datacenter e fomos inqueridos a dar explicações – fizemos isto explicando que o site possui apenas legendas e que mesmo aqui no Brasil a legislação é obscura em relação a legendas ser ou não pirataria. Entretanto, o datacenter nos enviou esta mensagem:

Nem todo o conteúdo listado no requerimento de remoção DMCA (Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital) foi removido. De fato, dificilmente algo chegou a ser removido e há conteúdo que pode conduzir a uma futura remoção por ingringir DMCA.
De modo a prevenir mau uso de nossos Termos de Seviço, bloqueamos o acesso ao IP associado ao relatório de mau uso e solicitamos que este site seja removido da nossa rede.

O datacenter, não querendo se envolver em discussões futuras, resolveu bloquear o acesso externo ao site (ainda temos acesso ao servidor e os backups foram feitos).